Только что дочитал роман современного американского писателя Пола Теру "Отель"Гонолулу". Славно оказаться на знойных Гавайях в разгар русской зимы, когда за окном --20 градусов мороза! И должен признать, этот роман стоит потраченного времени.
Кажется, я уже настолько сжился с героями этого Гавайского "Декамерона" -- бездельниками, миллионерами, пройдохами, проститутками, что теперь долго их не забуду.
Президент Джон Кеннеди отличался легендарным любвеобилием. Среди известных его любовниц была кинозвезда Мерилин Монро, покончившая с собой. В романе Полу Теру "Отель "Гонолулу" фигурирует главная героиня незаконнорожденная дочь Кеннеди, появившаяся во время секретной поездки президента Кеннеди на Гавайи.
"Ничто не возбуждает меня так, как гостиничный номер, пропитанный ароматами чужой жизни и смерти... Я хочу оставаться в этом отеле. Здесь много этажей, много историй..."
Этот роман Пола Теру -- настоящий гавайский "Декамерон". Роман смешон, трагичен и трогателен одновременно: это книга о сексе, любви и смерти. Пожалуй, мы никогда не знали Гавайи такими -- рай на земле, пристанище чудаков, маньяков и потрясающе красивых женщин.
Пол Теру. Отель «Гонолулу» (Hotel Honolulu). / Переводчик
Любовь Сумм. — М.: «Эксмо», 2005. — 512 с. — (Серия: Коллекция XX+I).
Комментариев нет:
Отправить комментарий