С удовольствием читаю о Джеке Ричере – рыцаре без страха и упрека: красивом, смелом, ловком, умелом, находчивом и пр. Словом, о мифическом победителе. Герой привлекательный и необычный. Хотя в данном случае Джек просто выполняет поставленную задачу. Как машина. Как робот. Правда, по-прежнему радует то, что он "быстро думает", а это как раз очень важно, по его мнению. Думает он действительно быстро, причем не только быстрее противников, но и быстрее собственного начальства.
Как-то раз странствуя по Америке, Джек Ричер раздобыл свежий выпуск армейской газеты – и с удивлением обнаружил в разделе объявлений свое имя. Таким способом его просил о срочной встрече бывший командир Джека, генерал О’Дей. Приехав к нему, Ричер узнал секретную информацию: совсем недавно неизвестный снайпер произвел покушение на президента Франции, которого спас от гибели лишь пуленепробиваемый стеклянный щит.
Исключительное мастерство снайпера позволяло ЦРУ заключить, что на такой выстрел способны лишь считанные стрелки по всему миру – в США, Израиле, Великобритании и России. Их имена известны спецслужбам. И один из них – бывший "клиент" Ричера по фамилии Котт, 16 лет назад севший в тюрьму за убийство; Джек лично вел следствие. А недавно этот стрелок вышел на свободу… И Джек в числе его самых ненавистных врагов.
На этот раз Джеку Ричеру предстоит найти и обезвредить талантливого снайпера, стрелявшего в политика мирового масштаба. Сюжет книги «Джек Ричер, или Личный интерес» посвящен расследованию покушения на французского президента, чтобы найти стрелка и предотвратить новые покушения на встрече Большой восьмерки в Лондоне. Опасный выстрел был сделан с очень большого расстояния, более километра. Жертву спасло только стекло из брони. Не Котт ли сделал тот загадочный выстрел во Франции? Ричер должен выяснить это, найти и ликвидировать снайпера, потому что никто не знает его лучше, чем сам Ричер…
Этот роман написан в продолжение легендарной серии о Джеке Ричере, которая уже успела стать абсолютным мировым хитом и побила все рекорды продаж. Джеку Ричеру необходимо выяснить, этот ли снайпер стрелял в президента, и если он, то как его найти в огромном городе? Только Ричер может его обезвредить, потому что знает, как это сделать. В поисках преступника главный герой попутешествует по странам и заодно участвует во множественных драках и перестрелках.
Диалог из романа между Ричером и сотрудником КГБ Хенкиным:
– …Вы из ФСБ или из СВР?
– СВР, – сказал он, что значило Служба Внешней Разведки. Как ЦРУ, или DGSE, или МИ-6 в Великобритании. – Но на самом деле мы все еще КГБ. Старое вино, новые бутылки.
В 2012 году на экраны вышел голливудский блокбастер «Джек Ричер» с Томом Крузом в главной роли, хотя Том Круз, на мой взгляд, низкого роста, совершенно не похож на Джека Ричера и не годится для этой роли. Тем не менее, сегодня Ли Чайлд является, пожалуй, самым популярным в мире писателем в жанре «крутого» детектива. В 2013 году он был удостоен высочайшей награды для авторов этого направления -- «Бриллиантового кинжала Картье».
Ли Чайлд. Джек Ричер 19, или Личный интерес (Personal). / Перевод: И. Оганесова, В. Гольдич. – М.: Эксмо, 2016. – 368 с. – Тираж: 4000. – (Серия: Легенда мирового детектива) – Возрастные ограничения: 16+
Комментариев нет:
Отправить комментарий