Тонино Бенаквиста. Укусы рассвета

Аннотация: "Укусы рассвета" знакомят читателя с закрытой для посторонних глаз ночной жизнью Парижа. Социальная сатира с любопытными зарисовками нравов "по ту сторону дня" лихо закручена в криминальную авантюру с динамичным и непредсказуемым развитием сюжета, полную культурологических реминисценций — от Дракулы и Фрейда до американской мафии.
Действительно, герой этого небольшого романа Антуан живет, как бомж, так как ведет исключительно ночной образ жизни, а днем отсыпается в фитнес-клубе. Он безработный, вечно без денег, но ведет образ жизни «профессионального» халявщика, какие водятся в любом большом мегаполисе, как крысы и тараканы. Он ежедневно посещает всевозможные вечеринки, презентации, ночные клубы, показы мод, премьеры фильмов, корпоративы и прочие тусовки, где можно на халяву вкусно поесть и попить шампанского. Он появляется везде без приглашения, ловко проникает сквозь охрану и фейс-контроль, ночует где придется. Такой вечный праздник длится у него уже не первый год. У Антуана нет ни работы, ни образования, ни перспектив в жизни, только непрерывное веселье и вечная паразитическая тусовка.

Но однажды, владелец одного ночного клуба нанимает Антуана за большие деньги выследить загадочного Джордана. Про него тоже известно, что жизнь у него ночная и пьет он только "Кровавую Мэри". Антуан начинает свои поиски, и за пять дней, а точнее – ночей, сталкивается с множеством опасностей и неожиданных приключений, попадает в лапы убийц из мафии, едва увиливает от смерти и оказывается замешан в историю псевдовампиров, брата и сестры, страдающих особым неврозом, якобы присущим людям, ведущим исключительно ночной образ жизни. Вампиры переживают утром неприятные минуты, когда наступает рассвет и им приходится прятаться от солнца нового дня.

Роман оставляет странное чувство нагромождения разных жанров с множеством аллюзий и намеков. Сюжет закручен так неожиданно, что предсказать его повороты невозможно. Это и заставляет неотрывно следить за судьбой героя и неиссякаемым фонтаном перипетий.

Роман был экранизирован в 2001 году, в главных ролях: Гийом Кане, Жерар Ланвен, Азиа Ардженто. Однако фильм "Укусы рассвета" лишь весьма отдаленно похож на роман. Роман намного сложнее, богаче идеями и образами. И вообще авторы фильма слишком вольно исказили смысл романа.

Тонино Бенаквиста родился 1 сентября 1961 года во Франции в семье итальянских эмигрантов, отец работал на судоверфи. Изучал литературу и искусство кино. Работал ночным сторожем, проводником поезда "Париж — Рим", декоратором, продавцом пиццы. В 1985 году был опубликован дебютный роман писателя.

Мне довелось читать его детективные (более подходящего определения не придумаю, хотя это не совсем детективы) романы "Охота на зайца" ("Недоразумение в спальном вагоне"), «Малавита», «Малавита-2», а также очень непростой роман о создателях телевизионного сериала «Сага», за который Тонино Бенаквиста был признан читателями журнала "Elle" лучшим автором 1998 года. С тех пор я читаю все его книги, попадающие в мои руки.

Тонино Бенаквиста. Укусы рассвета (Les morsures de l'aube) / Переводчик Ирина Волевич. — М.: Издательство Флюид / FreeFly, 2008. — 256 с.