Компанию ABBYY можно поздравить с успешным развитием удивительного литературного проекта "Весь Толстой в один клик", который, я полагаю, окажется немалым вкладом в мировую культуру. Это замечательный в своей эффективности и скорости выполнения проект по оцифровке 90-томного академического Полного собрания сочинений Л.Н. Толстого с использованием возможностей краудсорсинга, когда коллективными усилиями не анонимных (!) волонтеров всего за 10 дней (!) была проверена оцифровка огромного объема текстов, над созданием которых государственное советское издательство трудилось тридцать лет. ABBYY создала очень разумную технологию безупречной подготовки оцифрованных текстов, благодаря которой все мы скоро получим доступ к 90-томному собранию сочинений нашего бессмертного классика.
Сергей Голубицкий в своей статье рассказывает подробности этого интересного проекта.
Пару дней назад мне довелось пообщаться с моим давним смоленским другом Владимиром Ружо. Он уже давно работает в Москве в издательстве ABBYY Press, где трудится не только над этим проектом, но также переводит в электронную форму другие бумажные издания, и в частности путеводители "Зелёный гид ABBYY Michelin". Недавно я писал об одном из таких путеводителей о Праге. В дальнейшем издательство ABBYY Press планирует выпускать в электронной форме для чтения на устройствах Apple и Kindle свои словари.
Комментариев нет:
Отправить комментарий