22 апреля исполнилось 120 лет со дня рождения Владимира
Набокова. «Я — американский писатель, который родился в России и получил
образование в Англии, где изучал французскую литературу, после чего прожил
пятнадцать лет в Германии» — говорил он о себе в интервью.
Набоков пристрастно относился к своей прямой речи: обязательно просил текст беседы «на визу», безжалостно переписывал себя, а потом очень сердился, если какие-то из его правок не были внесены. Зато на выходе получались плотные афористичные высказывания.
Совершенно очевидно, что Владимир Набоков – один из самых
выдающихся русских писателей, более того, один из немногих хорошо известных за
рубежом. И даже если бы Набоков написал только «Другие берега», только
«Машеньку», или только «Защиту Лужина», он уже был бы великим.
В «Других берегах» Набоков детально опишет «трехэтажный,
розового гранита, особняк с цветистой полоской мозаики над верхними окнами».
Где, глядя в окошки эркера, часто ждал, когда с Невского повернет карета, и
выйдет мама. Лето проводили под Петербургом, на реке Оредеж. Загадочные пещеры,
звенящие родники ‒ «Малая Швейцария». Здесь сразу три имения, принадлежавшие
родственникам. Батово – по линии отца, Вырская мыза и Рождествено – по линии
матери. Родители писателя познакомились где-то между – на велосипедной
прогулке.
Как известно, Набоков почти всю жизнь жил в гостиницах, его
единственный дом, родовое гнездо, дом, в котором он родился, находится в
Санкт-Петербурге, на Большой Морской, 47. Его единственный дом, описанный в
«Других берегах».
Дом Набокова, в котором теперь музей писателя, по счастью,
хорошо сохранился. Первый этаж остался почти в таком виде, как был при Набокове
– необыкновенной красоты деревянные и расписные потолки, паркет. В этом доме в
стиле модерн царит дореволюционная атмосфера, атмосфера начала века, это другой
мир, попасть в который можно, перешагнув порог дома. Его культурно-историческая
ценность очевидна для каждого образованного человека.
Этот музей, посещаемый туристами, любимый горожанами, мог бы
стать неплохой статьей дохода для Петербурга. Но он находится в плохом
состоянии и над ним висит угроза уничтожения. Музей закрыт и разрушается из-за
неквалифицированного ремонта.
Собрание интервью Владимира Набокова разных лет, как и его
письма редакторам (тоже довольно примечательные), вошли в книгу «Строгие
суждения» (изд-во «КоЛибри», 2018). «Строгие суждения» — сборник
нехудожественной прозы В. Набокова: интервью, письма редакторам различных газет
и журналов, статьи, в том числе по энтомологии.
Владимир Набоков. Строгие суждения (Strong Opinions) / Переводчики:
Минушин В. , Федосов Д. , Николаевская А. Г. — М.: Азбука-Аттикус, КоЛибри,
2018. — 416 с. — Тираж 5000. — (Серия Персона)
Некоторые набоковские максимы из этой книги «Лента.ру» публикует
по случаю юбилея писателя:
Комментариев нет:
Отправить комментарий