Ли Чайлд. Джек Ричер 3, или Ловушка

Это третий роман из серии о Джеке Ричере, бывшем военном следователе. Он оказался в отставке и ведет скромную жизнь в тихом курортном городке на самой южной точке США — в Ки-Уэсте. Ему совсем не понравилось, когда в его любимом кафе неожиданно появился частный детектив из Нью-Йорка и стал задавать всем вопросы, пытаясь разыскать Ричера. Но еще больше ему не понравилось, когда в темном переулке возле кладбища он обнаруживает еще не остывшее тело этого человека. По следам этого детектива в поисках Ричера появляются еще парочка головорезов из Нью-Йорка. Тогда Ричер бросает свое дело, а он копает бассейны и подрабатывает вышибалой в ночном клубе, и решает добраться до нанимателей детектива, чтобы выяснить, кому и зачем понадобилось его разыскивать и почему для кого-то так важно помешать этому.

Действие романа происходит не только в Ки-Уэсте, но также в Нью-Йорке, Сент-Луисе, Далласе и Гонолулу. Герои много летают, переживают всякие приключения, когда по их следам бегут преследователи. Но примерно половину романа действие происходит во Всемирном торговом центре за несколько лет до теракта 9/11 в 2001 году. Именно там в Южной башне в офисе на 88 этаже находится ловушка, в которую попадают все действующие лица и где происходит мощная финальная развязка.

Британский писатель Ли Чайлд — один из лучших современных авторов, работающих в жанре детектива-экшн. Его герой Джек Ричер стал поистине культовой фигурой в серии романов, этаким воплощением несгибаемого героя, восстанавливающего справедливость и решительно карающего негодяев. Пожалуй, «Ловушка» — один из лучших романов о Ричере. Здесь Ли Чайлд был явно в ударе. Всем любителям этого жанра и романов о Джеке Ричере читать надо непременно.

Ли Чайлд. Джек Ричер 3, или Ловушка (Tripwire) / Перевод: Владимир Гольдич, Ирина Оганесова. — М.: Эксмо, Домино, 2008. — 512 с. — Тираж 4000 экз. — (Серия: Top-детектив)