Джон Гришэм. Вне правил

Отличный юридический триллер, настоящая классика жанра. Кажется, это уже тридцать пятая книга Гришэма, если считать все серийные и несерийные издания. Она побила рекорды рейтинга "Нью Йорк Таймс". Думаю, это одна из самых сильных книг Джона Гришэма за последние годы: я получил незабываемое удовольствие.

Как всегда, роман читается на одном дыхании. Но этот роман отличается дополнительной сложностью: в него вложено несколько криминальных сюжетных линий, связанных и переплетенных между собой. У адвокатов редко бывает, что они заняты исключительно одним делом. Поэтому у читателя создаётся впечатление, что он читает сборник юридических повестей: одна история связана с другой, а третья влечёт за собой трагические последствия в четвёртой.

Главный герой романа Себастиан Радд — очень нестандартный адвокат. Его офис оборудован в пуленепробиваемом фургоне с бесперебойным доступом к Интернету, шикарным баром, дорогими кожаными креслами и тайником, где хранится оружие. Его номера нет в телефонном справочнике. Его помощник, телохранитель и единственный друг — водитель, способный предупредить опасность и вырубить любых противников, что оказывается совсем не лишним. Главное: Себастиан Радд берется за такие непростые дела, от которых отказываются все. И зачастую он действует на грани закона, а то и за гранью.

В мире адвоката Радда город не имеет названия и зовётся просто Город, у напарника нет имени и он просто Напарник, несмотря на то, что и сам Город, и сам Напарник — такие важные для Радда понятия. Он не доверяет власти, полиции, страховым компаниям, крупным корпорациям и не питает уважения к судебным этическим нормам. Но когда надо вытащить из тюрьмы невиновного, будь то нищий неудачник, обвиненный в убийстве, попавший в беду старик, выстреливший в ворвавшихся к нему в дом полицейских, или даже криминальный авторитет, он всегда готов кинуться в бой. Каждый имеет право на справедливый вердикт, считает он. И ради этого он зачастую готов идти до конца, даже если приходится сильно рисковать и играть вне правил.

Читается роман отлично. Некоторые ситуации поражают своей абсурдностью и в то же время узнаваемостью. У Гришэма рельефные герои, далекие от идеала и совсем не ангелы, но умеющие защитить то, что действительно важно, — честь, достоинство, правду. А заодно не отказываются отсудить приличную материальную компенсацию.

По Гришему выходит, что теперь нормально жить в этом мире нельзя нигде. Все прогнило и пронизано коррупцией. Трудно судить, насколько описываемое Гришемом является из рук вон выходящим и редким в США, но в РФ, мне кажется, — это довольно распространенная повседневная практика. Может быть поэтому многие ситуации столь узнаваемы и понятны.

Финал романа оказывается с лёгким намёком на возможное продолжение. Ждемс.

Джон Гришэм. Вне правил (Rogue Lawyer) / Переводчик В. Антонов. — М.: АСТ, 2016. — 384 с. — Тираж 10000. — (Серия:  Гришэм: лучшие детективы). — Возрастные ограничения 16+.