09.09.2011

Роберт Луис Стивенсон. Остров Сокровищ

С огромным наслаждением прочитал роман "Остров Сокровищ". Просто трудно было оторваться от чтения, как в детстве. Последний раз я читал эту книгу еще подростком. И мне не стыдно признаться в том, что мне страшно понравилась эта приключенческая книга про пиратов для мальчиков. Собственно, почему только для мальчиков? Королева Великобритании Елизавета II называет эту книгу своей любимой.

Перечитал я этот роман с подачи блоггера Игоря Смирнова, который недавно поместил в своем блоге несколько рецензий на произведения Роберта Луиса Стивенсона. Безусловно, это классика мировой приключенческой литературы.

В предисловии "Моя первая книга "Остров Сокровищ" Роберт Луис Стивенсон объясняет, что замысел романа родился у него из карты, которую он нарисовал почти случайно. И карта острова действительно имеет важное значение для понимания происходящего на страницах романа. "Собственно говоря, карта отчасти породила фабулу", -- пишет Стивенсон.


Любопытно, что карта острова Сокровищ в советском издании 1981 года, по которому я перечитывал роман, не очень похожа на ту карту, которую мне удалось найти в интернете. Повторяю, что карта весьма важна для понимания романа. Поэтому рекомендую всем, кто будет читать роман, постоянно следить за происходящим по карте.

Еще один любопытный момент, на который я обратил внимание только теперь, прочитав предисловие автора. В сентябре 1881 года Стивенсону был 31 год, когда он принялся писать этот роман. И он легко писал свой первый роман по одной главе каждый день. Но на главе XVI он споткнулся, и у него наступил творческий кризис. Он был близок к отчаянию -- роман перестал писаться! Не было никаких идей. Издатель уже прислал ему гранки первых глав, и продолжать писать было необходимо любой ценой. Стивенсон пишет, что он приехал в Давос (тот самый лыжный курорт Давос, в Швейцарии), где ему предстояло провести зиму. Там в Альпах вдохновение опять к нему вернулось, и он быстро дописал роман, создавая по главе в день. Всего в романе 34 главы, но глава XVI единственная, где повествование исходит не от подростка Джима Хокинса, а ведется от имени доктора Ливси. Так Стивенсону удалось преодолеть кризис и вырваться из тупика, созданного фабулой романа. И роман получился замечательный.

Кстати, концовка романа осталась открытой. Главный злодей в последней главе просто исчез, сбежав с корабля и прихватив с собой несколько сотен золотых гиней из клада, найденного на острове Сокровищ. Личность одноногого капитана Джона Сильвера вообще неоднозначна. Он одновременно "джентльмен удачи", злодей и кровавый убийца, но при этом он очень умен и по-своему обаятелен. Он собирался разбогатеть, присвоив клад капитана Флинта, и стать просто британским джентльменом -- из его слов получается, что вообще-то происхождение богатств джентльменов вопросов обычно не вызывает. Поэтому пиратское их происхождение вполне допустимо.

Так вот, поскольку капитан Сильвер удрал, так и не став джентльменом, роман вполне мог бы быть продолжен. Тем более, что на острове Сокровищ остались не найденными еще некоторые богатства -- куча серебряных слитков, которые стоило бы найти хотя бы ради того, чтобы появился еще один захватывающий приключенческий роман.

Может быть такой роман уже написан? Просветите меня, если кто-то знает!

Подробная статья об этом романе на английском языке ЗДЕСЬ.
Обширный выбор разных вариантов карт острова Сокровищ можно увидеть ЗДЕСЬ.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Ричард Унгер. Пиво в Средневековье

  Автор этой книги Ричард Унгер – историк-медиевист, профессор Университета Британской Колумбии в Канаде. Его книга «Пиво в Средневековье» п...