Текст этой странной книги состоит из 245 коротких отрывков, похожих на энциклопедические статьи, в числе которых: «Золотое сечение», «Шарада Виктора Гюго», «Гороскоп майя», «SATOR», «Труэль», «Медитация», «Битва при Куллодене», «Искусство фуги», «Гомеостаз», «Храм Соломона», «Шахматы», «Абракадабра» и многие другие. Статьи «Энциклопедии» не подчиняются ни алфавитному порядку, ни какой-либо иной структуре, поэтому начинать читать можно с любого места. По большому счету это просто сборник забавных сведений и занятных историй, хотя некое общее тематическое направление в ней все-таки прослеживается.
Ссылки на «Энциклопедию относительного и абсолютного знания» встречаются практически в каждом произведении Бернарда Вербера. В ней собраны и обобщены упоминаемые в других книгах необычные факты и добавлены новые — те, что, вероятно, лягут в основу будущих произведений. «Энциклопедию относительного и абсолютного знания», в которой научные сведения смешиваются с вымыслом, физика с метафизикой, математика с мистикой, Вербер впервые опубликовал еще в 1993 году.
Бернар Вербер очень популярен во Франции. Его книги переводят на многие языки. Суммарный мировой тираж его книг превышает 12 млн. Однако себя я не могу отнести к поклонникам этого автора. Видимо, по этой причине его нелепая «Энциклопедия» никакого восторга у меня не вызвала, а скорее недоумение и сожаление.
Бернар Вербер. Энциклопедия относительного и абсолютного знания (L'Encyclopedie Du Savoir Relatif Et Absolu) / Пер. с фр. К. Левина — М.: Гелеос; Рипол Классик, 2008. — 384 с. — Тираж 5000 экз.
Комментариев нет:
Отправить комментарий