Чарльз Буковски. Макулатура — Аудиокнига.

 

Чарльз Буковски (1920—1994) — американский литератор, поэт, прозаик и журналист немецкого происхождения. Он автор более двухсот рассказов, включённых в шестнадцать сборников, шести романов и более тридцати поэтических книг. Его считают представителем так называемого «грязного реализма». Общеамериканскую известность Буковски завоевал только в 1987 году, когда на экраны США вышла картина «Пьянь», в основе которой лежал полуавтобиографический сценарий Буковски.

Буковски умер в 1994 году, однако и по сей день продолжают выходить его ранее не публиковавшиеся работы. К 2011 году издано две биографии писателя, выпущено десять сборников его писем. Жизнь и творчество Буковски стали темой нескольких документальных фильмов, а его проза неоднократно экранизировалась. 

«Макулатура» («Pulp») — последний законченный роман Чарльза Буковски. Это замысловатое детективное произведение о циничном частном сыщике, сталкивающемся во время своих расследований с самыми непредсказуемыми, зачастую совершенно фантастическими ситуациями. Работа над созданием книги была начата Буковски в 1991 году, во время тяжёлой болезни, и закончена незадолго до смерти писателя. Роман был выпущен в свет уже после кончины автора.

Это произведение Чарльза Буковски в жанре юмористической прозы действительно является стёбом особого рода, посвященным «плохой литературе» и стилизованным под такую литературу. Обычно ее пишут как криминальную прозу, псевдонаучную фантастику или эротику, но тут автор совместил эти направления воедино, в одном флаконе. Литература получилась плохая, так как сюжет романа лишен динамики, лишен какой-либо интриги, лишен всяких литературных достоинств, но именно поэтому он бесконечно гениален. Именно к этому стремился автор.

Главное достоинство «Макулатуры» – стиль повествования. Описания и диалоги романа переполнены атмосферой грязи, насилия и страха. Жизнь описываемых человеческих существ вызывает откращение. При этом Буковски буквально каждым своим предложением пародирует подлинное бульварное чтиво. Авторский стиль упрощен донельзя, но при этом необходимо отметить несгибаемое чувство юмора, становящимся главным стержнем романа, и это качество может прийтись по вкусу читателям, этим чувством обладающим.

В романе «Макулатура» присутствует много циничных шуток и иронических замечаний. Одним из главных действующих лиц романа является Луи-Фердинанд Селин, большим поклонником которого был Чарльз Буковски. Рассказчик и главный герой этого произведения неудачливый частный детектив Ник Билейн, который пытается разыскать в Лос-Анджелесе французского классика, писателя Селина, и неуловимого загадочного Красного Воробья. Также как и сам писатель, этот персонаж Буковски цинично относится к окружающему миру, увлекается скачками и постоянно злоупотребляет алкоголем.

Печальный конец романа «Макулатура» стал ничем иным, как прощанием Буковски с читателями перед приближающейся смертью. Одним из важных персонажей романа является Леди Смерть. Вот что говорит сыщик Ник Билейн об этой страшной даме, посетившей его контору, при каждом появлении потрясающей его своей невероятной красотой и эротической привлекательностью.

«Она встала и вышла вон. Никогда в жизни я не видел такого зада. Не поддается описанию. Не поддается ничему. Не мешайте мне сейчас. Я хочу о нем подумать.»

Аудиокнига в прекрасном исполнении Кирилла Радцига воспринимается очень неплохо, рекомендую. Ее можно прослушать здесь: https://audioknigi-online.app/makulatura.html

Чарльз Буковски. Макулатура (Pulp). / Читает: Кирилл Радциг. — Аудиокнига. — Издательство: ВИМБО, 2016. — Продолжительность: 05:21:16. — 18+.