Показаны сообщения с ярлыком Мишель Рио. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Мишель Рио. Показать все сообщения

05.03.2012

Мишель Рио. Архипелаг


Недавно я писал о романе Мишеля Рио «Неверный шаг», который сочетает в себе черты классического детектива и философского романа, хотя попутно не гнушается подробностей половой жизни героев. Секс, а скорее все-таки эротика, постоянно присутствует и в романе «Архипелаг», так как здесь речь идет о подростке в частном колледже на острове Джерси в Ла-Манше, которого одолевают сексуальные мечты о близости с хозяйкой колледжа, подругой его матери. Хозяйка аристократического колледжа Гамильтон-Скул предлагает герою, от чьего лица ведется повествование, остаться в колледже на каникулы, когда все остальные ученики разъехались по домам. И вот тут-то и происходит главное сюжетное развитие.

Вообще-то мини-роман "Архипелаг" содержит множество парадоксов. Причудливое стечение обстоятельств вокруг взаимной страсти в один день изменяет жизнь троих героев: внешне неприступной и привлекательной хозяйки колледжа Александры Гамильтон, гениального, но безобразного библиотекаря Леонарда Уайльда, тайно подглядывающего за своей обнаженной воспитанницей и хозяйкой, и честолюбивого юнца-ученика, чьи неясные сексуальные мечты о матери (уж не Зигмунд ли Фрейд притаился за портьерой со своим психоанализом?) в конце концов сбываются, но с ее подругой. Причем первый сексуальный опыт оказывается не просто переживанием, развлечением и гормональным облегчением, но и причиной для возмужания и духовного становления личности героя.

Мишеля Рио — французский писатель, который родился Бретани, а рос на Мадагаскаре. Сейчас он проживает во Франции. Его книги получили пять литературных премий во Франции и изданы во многих странах. Диапазон творчества Мишеля Рио действительно весьма широк: от детских сказок до научных эссе, хотя известность и славу он приобрел именно как романист. Роман «Архипелаг» вышел во Франции в 1987 году. Это действительно довольно глубокая и непростая по форме проза.

Мишель Рио. Архипелаг (Archipel) / Пер. с франц. Юлианы Яхниной. — М.: Издательство «Вагриус», 1996. — 192 с. — Траж 5000 экз.

31.08.2011

Мишель Рио. Неверный шаг




«Неверный шаг» — история со множеством неизвестных, сочетающая в себе черты классического детектива и философского романа.

Так сказано в аннотации к этому небольшому роману. Однако, пожалуй, никаких особых неизвестных в романе нет. Честно говоря, этот роман даже детективом назвать нельзя, ибо весь экшн с описанием поступков героя, многочисленными убийствами и неожиданными половыми актами разворачиваются на глазах читателя. Точно так же, как классический триллер английского писателя Фредерика Форсайта «День Шакала» нельзя называть детективом, — там ведь тоже нет никакой особой тайны или загадки. Читателю неведома только концовка, неизвестность которой как раз и создает интригу.

Действие происходит во Франции. В центре повествования находится профессиональный анонимный киллер (его автор почему-то называет «неизвестным», хотя к концу романа он уже становится достаточно хорошо знакомым читателю, но собственным именем так и не обзаводится), который выполняет заказ миллиардера и ликвидирует журналиста, занимающегося расследованиями его махинаций. Но киллер он непростой. Он утонченный интеллектуал. Мало того, что он постоянно возит с собой и читает книжки по философии истории, он еще и сам пофилософствовать не прочь. Даже со своими жертвами. И хотя во всем остальном он исключительно мужественен, выглядит как настоящий крутой мускулистый и неразговорчивый мачо, и на протяжении романа оставляет добрых полтора десятка трупов, все-таки в нем происходит какой-то интеллектуальный и нравственный процесс брожения, который до добра не доводит. Детали сюжета оставляю читателям.

Почему-то в аннотации говорится, что проза Мишеля Рио изысканно-ироничная, блестящий образец новейшей европейской словесности. Других его романов Рио мне читать не доводилось. Но в этом романе я что-то не обнаружил этой самой изысканной иронии. Или я настолько не искушен в новейшей европейской словесности?

 Мишель Рио. Неверный шаг (Faux pas). — М.: Издательство «Вагриус», 1996. — 176 с.

Юрий Буйда: Вор, шпион, убийца

«Вор, шпион, убийца» была в числе моих приобретений на книжном фестивале «Красная площадь» 2025 года. Мне доводилось прочитать пару других к...