Джон Гоуди. Опасные пассажиры поезда 123

Подозреваю, что сюжет этого романа, написанного почти сорок лет назад, известен многим по фильмам. Четверо бандитов захватывают поезд в нью-йоркского метро и требуют выкуп в миллион долларов за пассажиров. Кажется, что преступники сами загнали себя в подземную ловушку. Оказывается, у них есть хорошо продуманный хитрый план и мужества им не занимать. Но случайности и человеческий фактор вмешиваются в осуществление их гениального плана, и все кончается провалом, а для автора — искомым «хэппи-эндом».

Действие романа разворачивается на фоне тщательно прописанной панорамы Нью-Йорка 1973 года: безработица, революционные левацкие группировки, напоминающие нынешних деятелей из Occupy Wall Street, воинственные негритянские группировки, улицы, по которым страшно ходить вечером, и метро, смертельно опасное даже среди дня. А ведь в Нью-Йорке самая большая сеть метро в мире.

Должен добавить, что классика не стареет. Читать роман Гоуди сегодня ничуть не менее увлекательно, даже тем, кто видел фильм по его книге. Судя по указанным авторским правам, роман переводили дважды -- в 1994 и 2009 году, поэтому у этого текста сразу четыре переводчика. Похоже, второй перевод был нужен для того, чтобы осовременить лексику, вставив в разговорную речь русские словечки и выражения, каких точно не было ни сорок, ни двадцать лет назад. Однако, потратившись на новый перевод, издательство явно поскупилось на корректора, поэтому в тексте постоянно встречаются всяческие ляпы, лишние слова и прочие опечатки.

Если хотите, можете посмотреть фильм в двух версиях: версия 1974 года и версия 2009 года. На мой взгляд, версия 1974 года почти точно соответствует тексту романа и тем интересна, а версия 2009 года, в которой снимались Дензел Вашингтон и Джон Траволта, снята лишь по мотивам романа и серьезно от него отличается, но в ней больше киношных эффектов и стрельбы.

Джон Гоуди. Опасные пассажиры поезда 123 (Taking of Pelham One Two Three) / Перевод с англ. Елена Клинова, Елена Корюкина, Ю. Мельник, Н. Рабен. — М.: Издательство АСТ, Астрель, 2009. — 288 с. — Тираж 5000 экз.

Майкл Фриман. Фотосъемка при слабом освещении. Практическое руководство

Это небольшое издание Майкла Фримана, самого плодовитого и знаменитого автора книг по цифровой фотографии, посвящено практическим аспектам цифровой фотосъемки при слабом освещении. Заметьте, не съемке ночью или съемке со вспышкой, а именно съемке при слабом или недостаточном освещении, когда сделать снимок становится почти невозможно и съемка приближается к пределам технических возможностей фотокамеры. Тем не менее, автор показывает, как можно использовать эти условия для создания оригинальных запоминающихся и творческих фотографий.

Фриман рассказывает о различных приемах съемки с рук, со штатива и с использованием специального оборудования. Поясняет приемы работы с длительной выдержкой и смазыванием изображения движением для получения выразительных снимков. Пожалуй, особенно важно то, что автор не только рассказывает о технических особенностях съемки, но также раскрывает приемы обязательной цифровой обработки фотографий различными компьютерными программами, что является необходимой частью процесса съемки и позволяет на снимках, сделанных при слабом освещении, производить цифровое подавление шума, проработку нерезких участков и устранение смазанности.

В этой книге карманного формата также кратко рассматриваются продвинутые техники цифровой обработки снимков, сделанных при слабом освещении: соединение экспозиций, тональная компрессия и создание HDR­изображений, то есть снимков с широким динамическим диапазоном. Краткость раскрытия тем позволило сделать книгу разносторонней и всеобъемлющей. Однако это палка о двух концах: многие сложные вопросы требуют более основательного изучения. Поэтому книга служит лишь введением в тему съемки в условиях слабого освещения, с чем приходится сталкиваться почти всем фотографам.

Отрывок из книги в формате PDF.

Майкл Фриман. Фотосъемка при слабом освещении. Практическое руководство. — М.: Издательство «Добрая книга», 2012. — 192 с. — Тираж 5000 экз.

Пол Кругман. Возвращение Великой депрессии?

Эта книга рассчитана прежде всего на экономистов, а также на всех, кто интересуется вопросами развития экономики и политики, ибо политика в современном мире тесно привязана к экономике. Автор в весьма доступной форме рассуждает на непростые экономические темы, что и сделало эту книгу экономическим бестселлером многих стран мира.

Пол Робин Кругман — известный американский макроэкономист, колумнист «Нью-Йорк Таймс» и публицист, доктор философии Массачусетского технологического института, профессор Принстонского университета, лауреат Нобелевской премии 2008 года в области экономики за анализ моделей торговли и проблем экономической географии. Он также известен как последовательный критик денежно-кредитной политики администрации президента Джорджа Буша. В своей книге он делает попытку ответить на ключевые вопросы современной действительности: «Почему происходят кризисы?» и «Как минимизировать последствия депрессивных состояний экономики?». Речь тут идет преимущественно о системных причинах кризиса 2008 года, ка кризиса доверия. Судя по утверждениям автора, этот кризис должен быть достаточно затяжным, так как носит системный характер. Поэтому сегодня мы все еще живем в эпоху кризиса, который завершится неизвестно когда и чем, хотя формально правительства развитых стран уже заявили о преодолении последствий кризиса 2008 года.

Автор несомненно обладает обширной эрудицией, ему свойственна тонкая ирония, зачастую переходящая в интеллектуальную язвительность по отношению к оппонентам. С самого начала книги становится понятно, что симпатии Пола Кругмана находятся на стороне социализма, так как он неоднократно высказывает открытое сожаление по поводу краха плановой экономики Советского Союза и язвит по отношению сторонников невидимой руки рынка. Такие ценности, как индивидуальная свобода определенно не находят поддержки в идеях Кругмана. Подробно разбирая экономические кризисы последних десятилетий, Пол Кругман особенно остро подвергает критике пузыри Гринспена и теневую банковскую систему, которые привели к нынешнему кризису и депрессивной экономике глобального масштаба. А выход из нынешнего кризиса недоверия он видит в появлении новых идей, ссылаясь при этом на Джона Мейнарда Кейнса, который сумел проанализировать и понять сущность Великой депрессии. Уповая на эти неведомые новые идеи, никакого готового решения экономических проблем Кругман читателю не предлагает. Он скорее ставит задачу, предлагая другим решать, как выжить в этом кризисе системы.

Пол Кругман. Возвращение Великой депрессии? (The Return of Depression Economics) / Перевод с англ. В. Егоров. — М.: Эксмо, 2009. — 336 с. — Тираж 5000 экз. — Серия: Экономика. Мировые тенденции.

Блог Пола Кругмана: http://krugman.blogs.nytimes.com/

Бен Харвелл. iPad для фотографов

Не могу сказать о себе, что я большой поклонник продукции компании Apple. Я с любопытством изучаю эти технически вылизанные и совершенные новинки, но почему-то моя душа к ним не лежит. Пару недель я тестировал iPad, но в результате остался убежденным поклонником своего нетбука, так как мне пользоваться им удобнее. Хотя следует отдать должное конструкторам: iPad весьма непростое, но стильное и компактное устройство, у которого наверняка должны быть верные сторонники. Конечно, как фотоаппарат iPad и iPad 2 стоит использовать только для быстрого получения превью, так как цифровая камера в этих планшетниках даже слабее, чем в iPhone.

Тем интереснее мне было прочитать эту книгу Бена Харвелла, из которой я узнал о многих возможностях применения iPad и iPad 2 фотографами. Многие из этих возможностей не очевидны при поверхностном тестировании, так как зачастую зависят от специального программного обеспечения и дополнительных коммуникационных средств, о возможностях которых как раз и рассказывает эта книга. Планшетник может оказаться удобным и компактным подручным средством, позволяющим фотографировать хорошей цифровой зеркальной камерой с гораздо большими возможностями и удобствами.

Тило Саррацин. Германия. Самоликвидация

О появлении этой книги я уже писал пару лет назад (ЗДЕСЬ), когда ее выход в Германии произвел впечатление разорвавшейся бомбы и вызвал скандал. И вот теперь эта книга вышла в русском переводе. Впрочем, это уже перевод нового издания книги. Едва ли она станет бестселлером в России, однако надо отметить, что многие затрагиваемые и подробно исследуемые в книге вопросы имеют самое непосредственное отношение и к России с ее невнятной миграционной политикой правительства, допускающей пребывание в стране миллионов нелегальных мигрантов с Кавказа, из Азии и Африки.

В 60-х годах в Германии рождалось в год 1,3 млн человек. Теперь рождается вдвое меньше – 650 тысяч в год. Если тенденция сохранится, через три поколения будет рождаться 200-250 тысяч в год. Самое большое лишь половина немцев будет потомками тех, кто жил в Германии в 1960-х годах. Все остальные будут приезжие и их потомки. А ведь Германия, это не просто территория на карте, а прежде всего люди. С их особенной культурой и уникальным отношением к жизни и труду. Никакие толпы арабов, африканцев и прочих вьетнамцев не заменят немцев. Германия просто самоликвидируется. И Тило Саррацин доказывает это спокойно и рассудительно, с множеством цифр и статистических выкладок. Он ставит Германии однозначный летальный диагноз.

Дэвид Фридман. Пенис. История взлетов и падений

Только представьте себе: ухватившись за одну сравнительно небольшую часть человеческого тела можно собраться с мыслями и поведать о почти двухтысячелетней истории развития научных, религиозных и политических представлений человечества. То есть о культурной истории пениса, как книга называется в оригинале. Автор книги Дэвид Фридман сделал это на примере о́ргана, который многие века привлекает внимание неординарных исследователей, нервирует религиозных деятелей, заставляет политиков принимать судьбоносные решения и приносит немалую прибыль соответствующим индустриям бизнеса.

Культурологический бестселлер американского журналиста исследует влияние мужского органа на развитие западной цивилизации и всего человечества. В своей книге с игривым названием «Пенис. История взлетов и падений» Дэвид Фридман подвергает мужское достоинство (в прямом и переносном смыслах, как это ни смешно) глубокому междисциплинарному анализу, пытаясь выяснить, кто же выступает подлинным субъектом сексуальной активности? Так ли свободен мужчина в своих устремлениях или он вынужден слепо повиноваться «сами-знаете-чему».

Выходя за узкие рамки заявленной в названии книги темы подъемов и падений, автор рассматривает изучаемый объект с позиций библейских представлений о первородном грехе, средневековых медицинских практик, расистских предрассудков, психоаналитической теории и даже феминизма. Каждая глава — это отдельное и вполне самостоятельное исследование, написанное в форме эссе. Вот перечень этих глав-эссе: «Жезл дьявола», «Рычаг переключения передач», «Измерительный прибор», «Сигара», «Таран», «Неуязвимый шарик». Складываясь вместе, они иллюстрируют непрерывное противостояние между наукой, религией и человеческой глупостью.

В истории этого противостояния Фридман достаточно произвольно выделяет несколько этапов, водоразделом между которыми становится определенный переворот во взглядах человечества на мужскую сексуальность и ее «главный» анатомический инструмент, пытаясь дать ответ о том, кто кем управляет.

Дэвид Фридман пишет легко и интересно, не злоупотребляя академизмом и скучной фактологией, хотя форма научной книги соблюдается и в конце книги приведен обширный перечень литературных источников. Однако (и это явный недостаток, весьма распространенный в отечественной литературе non fiction, но недопустимый в западной) в столь обширной книге отсутствует какой-либо предметный указатель и указатель имен. При этом книгу не назовешь слишком поверхностной и популярной, хотя определенной глубины ей всё-таки недостает. Впрочем, возможно, автор не рассматривал научное сообщество в качестве своей читательской аудитории. Поэтому его книга представляет собой не самый плохой образец сочетания эрудиции, последовательности в раскрытии темы и удобочитаемого языка.

Дэвид Фридман. Пенис. История взлетов и падений (A Cultural History of Penis) [пер. с англ. В.И. Болотникова]. — М.: РИПОЛ классик, 2011. — 512 с. — (Интимные подробности). — Тираж 5000 экз.

Другие книги о сексе: 

Манфред Кетс де Врис. Секс, деньги, счастье и смерть

Диана Койл. Секс, наркотики и экономика. Нетрадиционное введение в экономику 

Мэтт Ридли. Секс и эволюция человеческой природы

Мишель Рио. Архипелаг

Александр Шувалов. Женская гениальность. История болезни

Э.Л. Джеймс. Пятьдесят оттенков серого

Досси Истон, Кэтрин А. Лист. Этика бл**ства

Александр Бальхаус. Любовь и Sex в Средние века

Ричард Смит. Секс вместо диеты

Ив Энцлер. Монологи вагины

Д. В. Сабли. Английский разговорник и словарь по сексу

Мэри Роуч. Секс для науки. Наука для секса

Ирина Хакамада. SEX в большой политике

Дэвид Фридман. Пенис. История взлетов и падений

Маркиз де Сад. Философия в будуаре, или Безнравственные учителя

 

Донна Эндрюс. Доставлено: убийство

Это по жанру детектив. Точнее, фантастический детектив. Дело об исчезновении, а потом и об убийстве блестящего программиста ведет... виртуальная личность, искусственный интеллект, созданный этим программистом. Искусственный разум, расследующий вполне реальное преступление завистников и службы безопасности фирмы. Мотив их преступления остался не вполне понятен, ибо они хотели зачем-то устранить программиста и украсть несколько экземпляров искусственного интеллекта, чтобы разбогатеть.

Честно говоря, детектив в романе разворачивается довольно вяло, неубедительно и не особенно интересно. Сюжет скучноват. Мало резких, неожиданных поворотов. Какая-либо любовная линия вовсе отсутствует. Все как-то слишком предсказуемо и многократно разжевывается.

Наиболее интересной загадкой для меня было описание искусственного интеллекта, который побуждает действовать для сбора сведений и для поиска улик преступления людей, не имеющих прямого отношения к преступлению. То есть использует их, вопреки пресловутым законам робототехники Азимова. Еще более интересно, как смог этот искусственный интеллект по своим свойствам и быстродействию превышающий способности человеческого разума зародиться в крупной компьютерной корпоративной компьютерной системе, и чем его «сознание» отличается от действия «тупых» программ базы данных? Увы, объяснение этой технической стороны в романе явно хромает. Как вообще можно «сознание» ИИ перевести из одной системы в другую? То есть клонировать, но при этом возникает не два «сознания», а только одно! Как в одной системе сосуществуют сразу несколько ИИ со своими индивидуальными характерами и личными качествами? Все это объясняется довольно туманно.

Так что роман довольно посредственный, хоть и содержащий ряд загадок, заставляющих задуматься об особенностях прохождения «теста Тьюринга». Кстати, в конце романа черты личности и сознания погибшего программиста каким-то чудесным образом вдруг зарождается в личности другого ИИ, созданного им же…

P.S. На обложке книги почему-то изображен лондонский Биг Бен, хотя действие романа разворачивается в Вашингтоне, в столице США.

Донна Эндрюс. Доставлено: убийство (You've Got Murder) / Переводчик В. Ивушкина. — М.: Издательство АСТ, Транзиткнига, 2005. — 320 с.